메디트랜스 인사이트 블로그
의료 번역·메디컬 라이팅·임상·규제 인사이트와 업계 동향
임상시험 결과의 쉬운 언어 요약(Plain Language Summary, PLS):환자 중심 커뮤니케이션을 위한 필수 전략
임상시험은 과학적이고 복잡한 절차를 통해 수행되는 만큼,그 결과 역시 전문적인 언어로 작성되기 쉽습니다. 그러나 임상시험의 진정한 목적은 환자의 치료 가능성을 높이는 데 있으며, 그 시작점은 ‘이해’입니다.이...
임상시험 보고서 작성에서 데이터 시각화의 중요성
임상시험 보고서 작성에서 데이터 시각화의 중요성안녕하세요! 메디트랜스의 한나입니다. 오늘은 임상시험 보고서 작성에서 데이터 시각화가 왜 중요한지, 그리고 데이터를 더 효과적으로 전달할 수 있는 방법에 대해 이야기해...
의학 번역의 품질을 높이기 위한 팁과 전략: 메디트랜스팀의 접근법
안녕하세요 메디트랜스팀입니다 : )의학 번역은 단순한 언어 변환 이상의 중요한 역할을 하는데요.잘못된 번역은 환자의 안전을 위협할 수 있으며,부정확한 정보는 의료 전문가들이 적절한 결정을 내리는 데 큰 장애물이 될...
헬스케어 번역 전문가와 함께해야 합니다.
안녕하세요.헬스케어 번역 전문 메디트랜스팀의한나입니다.메디트랜스팀은정말 다양한 헬스케어 번역을진행하고 있는데요.단순한 헬스케어 번역뿐만 아니라메디컬 콘텐츠 기획, 개발, 제작서비스도 제공하고 있습니다.헬스케어 ...
카카오 로그인 후 의뢰