MediTrans

Socio de comunicación clínica y regulatoria
que apoya el desarrollo y la aprobación globales de CRO y farmacéuticas.

Qué hacemos

Con el medical writing como eje, asumimos la redacción, revisión y coherencia de la documentación clínica y regulatoria.
Cuando hace falta, conectamos apoyo documental multilingüe, comunicación en auditorías/inspecciones y ejecución CRO en América Latina en un solo flujo.

Visión

Ser el socio de confianza que reduce el riesgo documental, regulatorio
y de comunicación en campo en el desarrollo clínico y la aprobación globales.

Misión

Mantener precisa y coherente la comunicación de desarrollo y aprobación de CRO y farmacéuticas
mediante medical writing y documentación clínica/regulatoria.

Cómo trabajamos

Profundidad clínica y regulatoria

Elaboramos documentos con especialistas en ciencias de la vida que entienden el contexto clínico y regulatorio.

Coherencia documental y terminológica

Estándares de terminología y estilo del proyecto alinean el mensaje entre documentos de presentación.

Responsabilidad de entrega

Cumplimos plazos y calidad, y comunicamos los problemas a tiempo.

Expansión práctica

Ampliamos puntos digitales y la ejecución CRO en América Latina junto a los servicios principales.

Mensaje del CEO

El ritmo y la calidad del desarrollo clínico se deciden en los documentos

En el desarrollo clínico global y la aprobación regulatoria, la madurez documental y la coherencia de la comunicación están entre las causas más frecuentes de retraso. MediTrans ha construido su práctica en torno al medical writing, asumiendo la redacción, revisión y alineación terminológica de la documentación clínica y regulatoria.

Con una red de expertos en ciencias de la vida y un sistema de gestión de calidad, ofrecemos una entrega práctica que refleja los requisitos regulatorios, plazos y estructura de partes interesadas de cada proyecto. Cuando es necesario, ampliamos el apoyo a la comunicación en auditorías e inspecciones y a nuestra afiliada CRO en América Latina, para que la documentación y la ejecución en campo permanezcan conectadas.

MediTrans seguirá siendo el socio de comunicación clínica y regulatoria que protege los plazos de desarrollo, reduce el riesgo regulatorio y eleva la calidad de las presentaciones globales.

Directora ejecutiva

Giai Kwon

Organización

Operaciones

RR. HH., administración, finanzas

Ventas y marketing

Ventas, marketing, éxito del cliente

Clinical & Regulatory Delivery

Medical writing, documentación clínica/regulatoria, red de expertos

MediTrans Clinical S.A.S.

Afiliada en Colombia · CRO clínica en América Latina

Ver CRO América Latina

Historia

2026

Refuerzo de servicios principales y expansión global y digital

Reforzamos medical writing y documentación clínica/regulatoria, con mayor colaboración DM/STAT.
Lanzamos Doctor's Note como app de expansión digital en Android e iOS.
Consolidamos capacidad CRO en América Latina mediante la afiliada MediTrans Clinical S.A.S. en Colombia.

2025

Ampliación de ejecución clínica y comunicación regulatoria

Lanzamos apoyo de comunicación en auditorías e inspecciones para farma y biotech.
Ampliamos el apoyo documental multilingüe para presentaciones globales e IR, y empezamos a validar puntos digitales para usuarios individuales.

2024

Certificación internacional y refuerzo del medical writing

Lanzamiento oficial de servicios de medical writing para documentación clínica.
Obtuvimos la certificación ISO 9001:2015 de gestión de calidad.
Ampliamos la red profesional global, incluida la membresía ATA.

2023

Ampliación del apoyo documental global y comercial

Ampliamos el apoyo de comunicación documental regulatoria y comercial para empresas que entran en mercados exteriores.
Reforzamos la competitividad de los clientes con preparación documental web e IR multilingüe.

2022

Renovación de la identidad de marca

Cambiamos el nombre de “Kbon Solutions” a “MediTrans” para aclarar nuestro posicionamiento
como especialista en comunicación clínica y regulatoria para farma y biotech.

2021

Finalización de la red global de expertos

Construimos una red de más de 200 profesionales licenciados en medicina y ciencias de la vida.
Aseguramos cobertura en Asia, Europa y América.

2020

Fundación de la empresa y lanzamiento de servicios

Fundada como Kbon Solutions, iniciamos servicios de comunicación clínica/regulatoria para farma y biotech.
Entramos en el mercado apoyando documentación y comunicación urgente relacionada con vacunas durante la pandemia de COVID‑19.

Certificaciones

2024-

Sistema de gestión de calidad ISO 9001:2015

Organización Internacional de Normalización (ISO)

2025

Miembro ATA (American Translators Association)

Red profesional global

2026

Certificación de empresa de mujeres

Ministerio de PYMES y Startups (MSS)