메디트랜스 블로그
의료 번역 전문가들의 인사이트와 업계 동향을 만나보세요
![[미국 현지화 자문] Dr. Stevens](/blog/uploads/img_1760318810_68ec555a39c0a.jpg)
[미국 현지화 자문] Dr. Stevens
안녕하세요. 메디트랜스의 영어 현지화 번역팀 소식을 전해드립니다.최근 메디트랜스에 의뢰되는 영어 현지화 번역 의뢰가 늘었습니다. 특히, 미국 시장을 타겟으로 하는 제품/서비스 또는 미국 투자자들에게 IR 정보를...
의학 임상문서 번역 시 알아야 할 점
메디트랜스 정보레터 34의학 임상문서 번역 시 알아야 할 점안녕하세요.전문 의료 임상문서 번역 서비스를 제공하는 메디트랜스팀의 한나입니다.의료 임상문서 번역은 참 까다로운작업인데요.단순하게 언어를 번역하는 것...
번역 업체 선정 시 고려사항: 번역을 위한 최신 기술과 도구
메디트랜스 정보레터 33번역 업체 선정 시 고려사항: 번역을 위한 최신 기술과 도구안녕하세요.전문 번역 업체 메디트랜스팀 한나입니다.의료 번역 작업은 시간도 오래 걸리고전문성을 요하는 작업인데요.이럴 때에는 전...
전문 번역 회사의 요건에 대해 알아보기
메디트랜스 정보레터 32전문 번역 회사의 요건에 대해 알아보기안녕하세요!전문 번역 회사 메디트랜스팀의 한나입니다.전문적인 의료 번역 서비스가 필요하신 분들이요즘 저희 메디트랜스팀을 찾아주고 계시는데요.저희는 의...
의학 용어 번역 시 윤리적으로 고려해야 하는 사항
메디트랜스 정보레터 31의학 용어 번역 시 윤리적으로 고려해야 하는 사항의학 용어 번역 전문메디트랜스팀 한나입니다!의학 용어 번역 시윤리적으로 고려해야 하는 사항들이 있는데요.의학 용어 번역 전문가들은윤리적 딜...
전문 의료 문서 번역은 왜 전문가가 필요할까
메디트랜스 정보레터 30전문 의료 문서 번역은 왜 전문가가 필요할까안녕하세요 메디트랜스팀의 한나입니다.전문 의료 문서 번역을 정확하게 효과적으로 하는 데에어려움을 겪고 계시는 분들이 많은 것 같은데요.그래서 오늘...
번역 견적 저렴하게 받아보기 위한 체크사항
메디트랜스 정보레터 29번역 견적 저렴하게 받아보기 위한 체크사항안녕하세요.메디트랜스팀 한나입니다.많은 분들이 저희에게번역 견적을 문의하면서빼놓는 부분이 있으신데요.바로 목표와 예산, 문서 종류 등입니다.단순하...
기술 의학 번역에서 문화적 민감성이 요구되는 이유
메디트랜스 정보레터 28기술 의학 번역에서 문화적 민감성이 요구되는 이유기술 의학 번역 전문메디트랜스팀의 한나입니다.아마도 저희 블로그를자주 보고 계시다면기술 번역 및 의학 번역 시문화적 차이에 대해이해하고 있는...
동남아 의료기기 수출을 위한 의학번역 주의사항 체크
메디트랜스 정보레터 27동남아 의료기기 수출을 위한 의학번역 주의사항 체크안녕하세요!동남아 의료기기 수출 시번역이 필요한 분들을 위해도움을 드리고 있는메디트랜스팀의 한나입니다동남아 의료기기 수출 시번역이 필수인데...
카카오 로그인 후 의뢰